State reminds Coloradans of income tax filing deadline